• Go to:
有时,从列腺癌中康复是不可能的。当治疗不再有效时,可能会为您提供姑息治疗以使您感觉更舒适。
姑息治疗目的是让患者在无法从疾病中康复时能得到最优的生活质量。在姑息治疗中, 您和您的家人会受到多学科团队的支持。你们将共同处理身体上、心理上以及社会和精神层面上的问题。姑息治疗包括控制您的症状以及为管理疼痛进行的治疗。
姑息治疗团队可以在医院或您的家里为您提供护理。另外一个选择是临终关怀。临终关怀医院是为人生的最后阶段提供护理的机构。
将您的感受和愿望告诉给姑息治疗团队和您的家人。讨论以下事情很重要:
  • 您的症状以及它们给您带来多大不适。
  • 对于打清扫、清洗、或烹饪,如果您需要帮助,得到帮助的可能性有多大。
  • 财务事项。
  • 法律问题,如您的遗嘱。
  • 您是否想做什么事或去什么地方。如有需要,姑息治疗团队可以在实际事情上帮到您,如轮椅方面的事情。
  • 您希望在哪里度过人生的最后阶段:在家里还是临终关怀医院。如果您想在家里,姑息治疗团队会研究一下是否可行。
  • 您是否想和可以帮助您的人交谈,如心理医生或心灵导师。

家人、朋友和伴侣发挥的作用

作为家人或亲密的朋友,您在姑息治疗中发挥着重要的作用。您可以在一些实事上提供帮助,如打清洗、清扫、或烹饪。您还可以协助姑息治疗团队护理您的伴侣、家人或朋友。如有需要,可向姑息治疗团队咨询获得专业居家护理的可能性。
如果您想与他人交谈,接洽姑息治疗团队、您的家庭医生或心灵导师。姑息治疗团队还可指引您接洽能够帮助您对待自己感受的人。
患者支持组织也为伴侣、家人或朋友提供支持。

error: Content is protected !!